Elle continuait de me poser des questions sur mes relations passées, mes parents, les problèmes de santé de ma famille, mon rapport à l'alcool, mes dettes et mes enfants. Je répondais sèchement et me retenais. Daniel ne disait rien, les yeux rivés sur son assiette.
Au bout d'une trentaine de minutes, elle prononça une phrase qui éclaira tout.
« Alors, avez-vous des enfants ? » « Non », répondis-je. « Et je pense que cela relève de la vie privée. »
« Ce n'est pas une vie privée », rétorqua-t-elle sèchement. « Vous vivez avec mon fils. Nous devons savoir à quoi nous attendre. Il veut une famille, ses propres enfants. Pas ceux de quelqu'un d'autre. Vous devez aller chez le médecin et apporter des certificats attestant que vous êtes en bonne santé et que vous pouvez me donner des petits-enfants. Vous paierez les examens vous-même. »
Je regardai Daniel, attendant qu'il intervienne. Il haussa simplement les épaules. « Maman s'inquiète », dit-il doucement. « Tu devrais peut-être le faire. Ça rassurera tout le monde. »
À cet instant, j'ai compris exactement où j'en étais.
Je me suis levée de table.
« Où vas-tu ? » demanda sa mère sèchement. « Ce n'est pas fini. »
« Oui », dis-je calmement. « C'était un plaisir de te rencontrer, mais c'est la dernière fois. »
Je suis allée dans le couloir. Daniel m'a suivie.
« Tu exagères », dit-il. « Maman veut juste mon bien. »
« Non », répondis-je en enfilant mon manteau. « Ta mère veut une femme de ménage, pas un compagnon – et ça ne te pose aucun problème. Moi non plus. » J'ai fait mes bagages – il n'y en avait pas beaucoup – et je suis rentrée chez moi, soulagée.
Plus tard, il m'a appelée et m'a envoyé des messages, me disant que j'exagérais et que les « femmes normales » savent s'adapter à la famille d'un homme. Je n'ai pas discuté.
J'étais simplement reconnaissante que cela se produise maintenant, avant le mariage, avant que des années de ma vie ne soient liées à un tel avenir. J'ai fait mes valises – il n'y en avait pas beaucoup – et je suis rentrée chez moi, envahie par un immense soulagement.
Plus tard, il m'a appelée et m'a envoyé des messages, me disant que j'exagérais et que les « femmes normales » savent s'adapter à la famille d'un homme. Je n'ai pas discuté.
J'étais simplement reconnaissante que cela se produise maintenant, avant le mariage, avant que des années de ma vie ne soient liées à un tel avenir.